На Главную    Форум    Чат    Личные Сообщения    Новости    Видео    Рассказы    Статьи    Галереи    Личный кабинет    ЧаВО    Ссылки   
:: Просмотр темы - ...ещё один вопрос...
Начать новую темуОтветить на тему
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение Ответить с цитатой
elena_ra
Гость
 





 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 12:01    Заголовок сообщения:
 
Это называется найтмаре....ночная кобылка..
Вернуться к началу
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 12:15    Заголовок сообщения:
 
...это называется "конский прикол"...
_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
elena_ra
Гость
 





 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 12:30    Заголовок сообщения:
 
Флууууудер!!!! Мэм! Забаньте его!!
Вернуться к началу
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 12:31    Заголовок сообщения:
 
...ябеда...
_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
elena_ra
Гость
 





 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 13:02    Заголовок сообщения:
 
Сознательная гражданка...
Вернуться к началу
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 13:08    Заголовок сообщения:
 
А-а-а-а...
Вот, оказывается, как нынче называются ябеды?
"Сознательная гражданка"... bad

_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
cloud
Красный пояс
Красный пояс
 


Зарегистрирован: Apr 28, 2008
Сообщения: 741

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 16:37    Заголовок сообщения:
 
elena_ra писал(а):
Это называется найтмаре....ночная кобылка..


Laughing Shocked

ROFLMAO
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 16:44    Заголовок сообщения:
 
Я уже давно убеждён, что здесь, на форуме, общаются чрезвычайно грамотные и умные люди. Не позволите ли и мне, нЕучу, преодолевая свою плебейскую робость, припасть к источнику мудрости?
Давно хотел узнать - что означает ROFLMAO?
Просветите... уж будьте любезны.

_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
elena_ra
Гость
 





 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 17:57    Заголовок сообщения:
 
Ну я тоже долго не знала, и также спрашивала, насупясь, а сейчас забыла точный перевод...смысл что, типа, "так смешно, что типа ролл, в смысле катаюсь по полу и ножками сучу..." кажется так. А LOL это просто улыбаюсь так что улыбка от лица до задницы.
Типа что-то ролл овер флоор, мяукаю, афигенно отрываюсь... Cool
Вернуться к началу
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 18:33    Заголовок сообщения:
 
А-а-а-а-а-а...
Понял...
Что-то типа - РЖУНИМАГУВАЛЯЮСЬПАЦТАЛОМ

_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
cloud
Красный пояс
Красный пояс
 


Зарегистрирован: Apr 28, 2008
Сообщения: 741

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 20:38    Заголовок сообщения:
 
Rolling On the Floor Laughing My Ass Off

Дословному переводу переводу, по-моему не поддается, а смысл вы вполне уловили
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Автор Сообщение Ответить с цитатой
guingm
Легендарный Сен Сей
Легендарный Сен Сей
 


Зарегистрирован: Apr 26, 2008
Сообщения: 2856
Откуда: Украина

 
СообщениеДобавлено: 30 Июл, 2008 21:37    Заголовок сообщения:
 
С грехом пополам перевёл...
Если правильно всё понял:
"катаюсь по полу, ещё немного и обоссусь"... как я понимаю - от смеха.
Мда... В современном форумном сленге появляется всё больше новых терминов.
Хотя я оказался почти прав...
РЖУНИМАГУВАЛЯЮСЬПАЦТАЛОМ почти идентично по смыслу тому, что означает ROFLMAO.

_________________
Пока я жив, вы горем обеспечены.aggressive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую темуОтветить на тему
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Страница 2 из 2
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB

Смотреть видео онлайн бесплатно! mpHD.RU